“Mono no aware” (物の哀れ)
Forse è questo il senso, combattere,nel silenzio, con se stessi piuttosto che con il clamore del mondo. E' una battaglia difficile, più che farlo con la Katana. Credo!
https://www.my101.org/discussione.asp?scrol=1&id_articolo=1510